口语作业。。。

下周一的话题是:”一次坐飞机的经历“。

我去中国的航班

去年八月二十四号,我从瑞典到中国坐了飞机。那个航班对我有比较特别的感情。先我的家人在机场送我。没问题通过检查,登机以后我很快找到了我的座位。在我的旁边有一个中国的男士,一坐下,他就开始说话。那个时候我一句汉语也不会说,当然一点儿汉语也没听懂。我不知道他说普通话,其实,甚至都不知道他是中国人,所以, 我说,Can you speak English? 可能有点儿笨,如果他会说英语的话,他当然对我说英语。他很快变得越来越大声的,可能他生我的气。他指了向一个别的地方。但是我没看到什么特别的,所以我不明白了。不管他说什么,我都不明白了,也不管我说什么,他也都不明白了。我让他看我的飞机票,没关系,他还是就指向那个地方。我想一想,他一直继续说话,四五分钟以后我才明白了:“他可能有一个朋友在这个航班,可是他们的座位不是旁边的”。明白了以后我跟一个小女孩子换座位,我猜想她是那个男士的孙女。为什么他那么大声的?毕竟,他是一个老中国人。

我新的邻座姓张,他也是中国人,可是他会说一点点英语,所以我们开始聊天,让他看我的拼音书。他告诉我他儿子在瑞典学习,事实上,他的儿子在我自己瑞典的大学学习。他告诉我自己是在一个上海的大学工作。到了北京以后他也帮助我很多,找到我的行李,查出怎么用机场的无线网络什么的。因为他是我认识的第一个地道的中国人,那个时候我觉得,如果大多的中国人跟他一样,我非常喜欢中国。

张先生在北京飞机场。

This entry was posted in 我的作业。. Bookmark the permalink.

11 Responses to 口语作业。。。

  1. Wandsea says:

    “一次坐飞机”->”一次坐飞机(的经历)”?
    //上一周好像在学校里看到你了: )

  2. 牛牛 says:

    那个航班的时候我当然感觉比较特别的感情。
    →是不是想说:“那个航班对我有比较特别的感情”

  3. 牛牛 says:

    登机以后我快找到了我的座位。→ 登机以后我很快找到了我的座位。
    那个时候我甚至一点儿汉语没会说,→ 那个时候我一句汉语也不会说
    但是我什么特别没看到了,→ 但是我没看到什么特别的
    可是他会说一点一点英语 → 可是他会说一点点英语
    所以事实上我们快开始聊天,→ 所以我们开始聊天
    因为他是第一个地道的中国人我认识了 → 因为他是我认识的第一个地道的中国人
    (上面的修改内容,你可以参考一下。我也不知道你想表达的是不是这个意思。O(∩_∩)O~)

  4. John Chu says:

    为什么他那么大声的?>>为什么他那么大声?

Leave a Reply to 牛牛 Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *