写作2 - 我的上海的生活

《我的上海的生活》

我去年八月来上海,那个时候我住在浦东的一套公寓里。我喜欢那套公寓,可是不太喜欢我的同屋。他有一个可爱的女朋友,可是有的时候跟别的女孩子在卧室里见面。然后说:”斯文,你不要告诉我的女朋友“。我很生他的气。我还觉得浦东离复旦大学太远了,所以我决定搬到五角场。复旦大学的北欧中心帮助我找到了一套新的公寓。那个时候我同学熊谷洋平跟他的房东有了问题,所以他搬到我的公寓了。搬到五角场以后我的生活很舒服。每天去复旦大学下课以后回家或者去复旦大学的图书馆学习汉语。在家的时候我一边学习,一边网上,跟很多朋友交流。

我非常喜欢中餐,所以吃饭没问题。可是中国的宣传部比较麻烦,因为他们不喜欢”twitter“和”facebook”什么的。

可是我非常高兴我能在中国学习汉语。

/应斯文

原本

 

 

This entry was posted in 我的作业。. Bookmark the permalink.

18 Responses to 写作2 - 我的上海的生活

  1. John Chu says:

    在家的时候我一边学习,一边网上(上网),跟很多朋友交流。

  2. John Chu says:

    熊谷洋平是女的吧,应该用“她”

  3. Jane says:

    熊谷洋平真厉害!会说山东话了!还说得很地道。赞一个!

  4. 熊谷洋平 says:

    我以前一个电视剧里看到了这个表达。
    电视剧里小朋友说,”俺家在那儿!”
    日本的男人常用”俺”,不是方言是普通的表达,跟汉语的用法不一样。
    中国人一定感觉有点奇怪吧。

  5. kim george says:

    你们都很有趣
    看了应斯文的作文
    有点想起我读幼儿班的时候了
    语序不会错,用词会不太正确,表达的内容也很简单
    哈哈,斯文的作文很有意思
    推特和非死不可里面有很多负面信息 所以被Great firewall屏蔽了
    另外在网上可以用“天朝”代替CHINESE GOVERMENT这个词
    中国人特别是年轻人都懂的,当然你不要把这个词写进作文里

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *