回瑞典以后我在山特维克（一家瑞典的公司）开始我的毕业论文的工作，今年三月左右我完成了，但事实上还没毕业了。我的大学教授还是得批准我的论文，但他一直很忙。好像没有关系，我已经在山特维克有了工作。我工作的地方是在斯德哥尔摩，从我家到工作要大概一个半小时。在交通中的时候，我一般看书，所以我发现了，如果我读几个课程，我可以在火车上读课本，做作业什么的。我还发现了，在乌普萨拉大学可以读关于中国的晚上课。意思是，我可以下班以后去上课。太好了。就是，我还发现了还有一个课程我很想读，就是那课程不是晚上的课。我最好问了问老板可不可以读那个课程，她说没问题！所以，现在我读“中国历史和文化”和“中国文学史”。是孔子‚ 孟子‚ 秦代‚ 汉代‚ 李白‚ 武则天等。有时候老师们说，如果你们不知道这件事情，中国人肯定要觉得你有点笨，缺少常识。我有点不同意，中国人一般猜想外国人一点关于中国的知识也没有。我记得跟家人去了杭州的时候，我们的导游没有告诉我们谁把那些宝塔破坏了，所以我问问她，是不是在太平天国那个时候被破坏了？她非常吃惊了，好像她以前没想到一个外国人能知道那样的东西。
最后，Rydholm教授给我一个主题我得讨论。就是传统对于“文学”的看法和毛泽东在延安文艺座谈会上的讲话里对于“文学”的看法有什么共同点，什么差异？我很相知道你们对这个问题的看法1。
Enwall教授
1原来的主题（英文翻译）：What is the differences and similarities between the Communist Party’s view on the literature, as it was presented in the Mao Zedong’s ”Talks at the Yenan Forum on Literature and Art” 1942 compared to the traditional officials in the so called Central traditions’ view on literature (the function of the literature, the content, language, authors, readers etc).
